王羲之尺牍之《适得书帖》

王羲之《适得书帖》，草书，国家图书馆藏

　　此帖首见于《淳化阁帖》，在王羲之帖卷六之首，引人注目。北宋米芾、黄伯思鉴定伪作。黄伯思《法帖刊误》以为：一则从文辞看，如“宅上静眠”为“今流俗语”，二则从形体风神看，“笔无晋韵”，所以是“近世不工书者伪作”。这种评判基本合理。不过此帖并非一概“不工书”，一无是处，或可视为考察北宋王羲之刻帖真伪之样本。——张天弓

释文：

　　适得书，知足下问。吾欲中冷，甚愦愦①，向宅上静佳眠②，都不知足下来门，甚无意，恨不暂面。王羲之。③

释义：

• ①愦愦：烦闷貌。明代董其昌《临〈淳化阁帖〉卷六》中《临〈适得书帖〉》写为“愦愦”，清代王澍《〈淳化秘阁法帖〉考正》亦同。

  　　

• ②宅上静佳眠：北宋黄伯思《法帖刊误》判“宅上静眠”为“今流俗语”，漏引“佳”字。

  　　

• ③此帖北宋米芾、黄伯思、清代王澍均判定伪作。《法帖刊误》以其言辞有“今流俗语”，又目定此帖“笔无晋韵”，故为“近世不工书者伪作”。王澍《〈淳化秘阁法帖〉考正》将米、黄鉴评结论与姜夔《续书谱》“草书”条对照，以多字“连属”为中心，论证此帖为伪作。既然此帖文辞与书法俱伪，无须深究文本意涵。